Trotz jahrelanger Verhandlungen und einer Schlichtung konnte sich das ZDF mit der Urheberallianz nicht auf eine verbesserte Vergütung einigen. Eine zuletzt angekündigte Selbstverpflichtung des ZDF lehnt die Urheberallianz nun ab und kündigt erneut den Gang vor Gericht an. […]
Bundesverband… Weiterlesen
Die funk-Formate MrWissen2go, DIE DA OBEN! und Deutschland3000 wollen junge Menschen gesellschaftspolitisch informieren und orientieren. Die vorliegende Studie analysiert erstmals alle Beiträge der auf YouTube & Co erfolgreichen Formate zwischen Mitte 2017 und Ende 2024. […]
Die Themen und Quellen… Weiterlesen
Nach Schilderungen von Schauspieler Axel Prahl hat Sparsamkeit beim produzierenden WDR Auswirkungen auf seine Rolle als Kommissar Frank Thiel im „Tatort“ aus Münster. „Eigentlich wollte ich als Kommissar Thiel nicht viel reden, als ich die Rolle annahm, ich wollte ein… Weiterlesen
Die Art wie wir Medien nutzen, ändert sich fundamental. Junge Menschen nutzen Social Media so selbstverständlich wie die Luft zum Atmen. Und sie schalten nicht mehr irgendein Gerät ein, sondern stellen Fragen und Prompts an Sprachagenten. In dieser Medienrevolution müssen… Weiterlesen
Doch „Synchronisieren“ ist eine Form der Kunst, ein Handwerk, das beginnt, schon bevor ich in meiner Studiokabine stehe.
Zuerst muss die fremde Sprache übersetzt werden. Dann schreiben Dialogbuchautorinnen und -autoren ein Synchronbuch, das im besten Falle lippensynchron ist und den… Weiterlesen
